有空的號巴點個推薦回個已閱，沒空的薩外點個推薦，謝謝大家。網(wǎng)搬
1. Sergi Capdevila（《每日體育報》）
原文：Ibrahim Diarra,號巴 who suffered an injury just after starting pre-season training with the first team, has suffered a relapse just when he was about to return. The club is awaiting test results to know the exact extent.
翻譯：易卜拉欣·迪亞拉在剛剛開始與一線隊進行季前訓練后就遭遇傷病，而就在他即將回歸之際，薩外他又出現(xiàn)了傷病復發(fā)。網(wǎng)搬俱樂部正在等待檢查結果，號巴以確定具體傷勢程度。薩外
2. Fernando Polo（《世界體育報》）
原文：The網(wǎng)搬 aim is to reach an agreement for Eric Garcia's contract renewal before the end of this year.Barcelona want a 4/5-year extension while the player prefers a shorter one with an optional year, but he has made it clear that his priority is to stay.Meanwhile, Paris Saint-Germain's interest in him has cooled down.
翻譯：俱樂部的目標是在今年年底之前就埃里克·加西亞的續(xù)約達成協(xié)議。巴塞羅那希望續(xù)約 4 至 5 年，號巴而球員更傾向于較短的薩外合同并附帶一個可選年，不過他明確表示自己優(yōu)先選擇留下。網(wǎng)搬與此同時，號巴巴黎圣日耳曼對他的薩外興趣已經(jīng)冷卻。
3. Jordi Cardero（《世界體育報》）
原文：Hansi Flick is 網(wǎng)搬working to correct the offside trap and have the same effectiveness as last season.To work on defensive aspects, Flick and Heiko Westermann, the main person in charge of this area, use the giant screen at the training ground. They project videos on it to correct mistakes. The adjustments made to the defensive line mainly focus on when to push up or drop back and how to maintain proper positioning.The focus of defensive problems extends beyond the back line. It is also related to pressing and losing possession in vulnerable areas. One of the diagnoses the staff has made is that the ball needs to be under much more pressure - they take examples of Mbappe's goal in the Clasico and Borja Iglesias' goal in the most recent match.The goalkeepers, for their part, also play a crucial role. The system forces them to be very alert. Coach de la Fuente is in charge of the goalkeepers. He proposes a lot of analytical work, including video analysis. Flick is always attentive and supervises it.
翻譯：漢斯·弗里克正致力于修正越位陷阱，以恢復上賽季的執(zhí)行效果。為了訓練防守內(nèi)容，弗里克和主要負責該領域的?？啤ろf斯特曼會使用訓練場的大屏幕。他們在上面投放視頻以糾正錯誤。對防線的調(diào)整主要集中在何時前提或后撤以及如何保持正確站位。防守問題的重點不僅在后防線本身，也與壓迫、以及在脆弱區(qū)域丟球有關。教練組的診斷之一是：需要對持球者施加更大的壓力——他們以國家德比中姆巴佩的進球與最近一場比賽中博爾哈·伊格萊西亞斯的進球作為例子。門將方面也扮演關鍵角色。這個體系要求他們必須非常警覺。德拉富恩特教練負責門將訓練，他提出了大量分析性訓練，包括視頻分析。弗里克始終保持關注并監(jiān)督訓練。
4. Jordi Cardero（《世界體育報》）
原文：The confidence in the philosophy is such that members of Hansi Flick's coaching staff have met with Bar?a Atlètic's staff to explain their approach when the team does not have the ball.This would make the transition from the reserve team to the first team easier in terms of pressing.Defensively, Bar?a and its youth teams have always considered pressing a key element, even though ball possession is their primary focus. For now, Flick's staff's involvement has only extended to the reserve team, not further down the ladder. However, it's true that, playing without VAR, the margin for error in these types of situations is greater.
翻譯：對于戰(zhàn)術理念的信任程度之高，使得弗里克教練組成員已經(jīng)與巴薩競技隊（B隊）教練組會面，以解釋球隊在無球狀態(tài)下的應對方式。這將使預備隊球員在壓迫體系上更容易過渡到一線隊。在防守端，巴薩及其青訓隊伍一直將壓迫視為關鍵要素，盡管控球是他們的首要重點。目前，弗里克教練組的影響僅限于預備隊，還未進一步延伸。但確實，由于比賽沒有使用VAR，這些情形下的誤差空間更大。
5. Fernando Polo（《世界體育報》）
原文：Barcelona's financial department believes it is possible to make an investment in a centre-forward next summer if the sporting department deems it as necessary.Two conditions have to meet for that.
Returning to 1:1. The club is close to achieving this and a pending installment of the VIP seats sale is scheduled for December. Returning to the Spotify Camp Nou would also provide a revenue boost.
Answering Robert Lewandowski's situation. His possible departure would free up €40m in the wage bill taking into account his salary and the amortization of his transfer fees.The candidates.???? Julian Alvarez: most admired player as a prospect for the present and future.?? Harry Kane: €65m release clause, also liked by Hansi Flick.???? Victor Osimhen: Liked.???? Serhou Guirassy: Liked.
翻譯：如果體育部門認為有必要，巴塞羅那的財務部門認為明夏有可能在中鋒位置進行投資。為此必須滿足兩個條件：
恢復 1:1 規(guī)則。俱樂部已經(jīng)接近實現(xiàn)這一點，VIP 座位銷售的一筆待支付款項計劃在 12 月到賬。重返 Spotify 諾坎普也會帶來收入增長。
解決羅伯特·萊萬多夫斯基的情況。他可能的離隊將釋放約 4000 萬歐工資空間（包含薪水與轉(zhuǎn)會費攤銷）。候選人名單：???? 朱利安·阿爾瓦雷斯：最受推崇的當下與未來潛力選擇。?? 哈里·凱恩：6500 萬歐解約金，也受到弗里克喜愛。???? 維克托·奧斯梅恩：在候選名單中。???? 塞爾侯·吉拉西：在候選名單中。
6. Gabriel Sans（《世界體育報》）
原文：Barcelona's staff has travelled to Germany to scout several players. Apart from forwards, the scouting has focused on centre backs.Nico Schlotterbeck, who is out of contract in 2027 but is reluctant to renew his deal, and Dayot Upamecano, who is a free agent next summer, are considered likely targets.
翻譯：巴塞羅那的工作人員已前往德國考察多名球員。除了前鋒外，考察重點還集中在中后衛(wèi)位置。尼科·施洛特貝克（合同至 2027 年，但不愿續(xù)約）以及達約特·于帕梅卡諾（明夏自由身）被視為潛在目標。
7. Ferran Correas（《每日體育報》）
原文：Barcelona have sent all the documents to the City Council for the Spotify Camp Nou to open with 45K spectators that is Phase 1B.If a positive response is received by the club on Monday, then the next match against Athletic Club will be played at the Spotify Camp Nou as there would be enough time to carry out the necessary procedures, else the return would be on 29th November against Alaves coinciding with the club's anniversary, which appears as the most likely scenario as of now but anything can happen.As of now, La Liga do not show any designated venue for Barcelona vs Athletic Club on their website either.More details will be known early next week.
翻譯：巴塞羅那已經(jīng)向市政廳提交所有文件，以申請在 Spotify 諾坎普以 4.5 萬觀眾容量（Phase 1B 階段）開放。如果俱樂部在周一收到積極回復，那么對陣畢爾巴鄂競技的下一場比賽就能安排在 Spotify 諾坎普進行，因為有足夠時間完成必要手續(xù)；否則，最可能的回歸日期將是 11 月 29 日對陣阿拉維斯——這一天也恰逢俱樂部周年紀念。目前來看這是最可能的情況，但任何事情都有可能。目前，西甲官網(wǎng)也尚未顯示巴薩 vs 畢爾巴鄂競技這場比賽的指定球場。更多細節(jié)將在下周初公布。
8. 《每日體育報》
原文：Robert Lewandowski will decide his future very soon.However, it doesn't depend only on him. Barcelona have not yet offered him a contract renewal.
翻譯：羅伯特·萊萬多夫斯基將很快決定自己的未來。然而，這并不完全取決于他本人。巴塞羅那至今尚未向他提供續(xù)約合同。
?? 消息來源說明：消息來源兩類：1）記者（如羅梅羅），如有供職媒體會標注；若無則可能是不明來源或網(wǎng)絡記者（羅梅羅現(xiàn)已成立 Jijantes）。2）媒體本身，如《世界體育報》《每日體育報》《馬卡報》《阿斯報》《RAC1》《COPE電臺》等。
有空的點個推薦回個已閱，沒空的點個推薦，謝謝大家。
1. Sergi Capdevila（《每日體育報》）
原文：Ibrahim Diarra, who suffered an injury just after starting pre-season training with the first team, has suffered a relapse just when he was about to return. The club is awaiting test results to know the exact extent.
翻譯：易卜拉欣·迪亞拉在剛剛開始與一線隊進行季前訓練后就遭遇傷病，而就在他即將回歸之際，他又出現(xiàn)了傷病復發(fā)。俱樂部正在等待檢查結果，以確定具體傷勢程度。
2. Fernando Polo（《世界體育報》）
原文：The aim is to reach an agreement for Eric Garcia's contract renewal before the end of this year.Barcelona want a 4/5-year extension while the player prefers a shorter one with an optional year, but he has made it clear that his priority is to stay.Meanwhile, Paris Saint-Germain's interest in him has cooled down.
翻譯：俱樂部的目標是在今年年底之前就埃里克·加西亞的續(xù)約達成協(xié)議。巴塞羅那希望續(xù)約 4 至 5 年，而球員更傾向于較短的合同并附帶一個可選年，不過他明確表示自己優(yōu)先選擇留下。與此同時，巴黎圣日耳曼對他的興趣已經(jīng)冷卻。
3. Jordi Cardero（《世界體育報》）
原文：Hansi Flick is working to correct the offside trap and have the same effectiveness as last season.To work on defensive aspects, Flick and Heiko Westermann, the main person in charge of this area, use the giant screen at the training ground. They project videos on it to correct mistakes. The adjustments made to the defensive line mainly focus on when to push up or drop back and how to maintain proper positioning.The focus of defensive problems extends beyond the back line. It is also related to pressing and losing possession in vulnerable areas. One of the diagnoses the staff has made is that the ball needs to be under much more pressure - they take examples of Mbappe's goal in the Clasico and Borja Iglesias' goal in the most recent match.The goalkeepers, for their part, also play a crucial role. The system forces them to be very alert. Coach de la Fuente is in charge of the goalkeepers. He proposes a lot of analytical work, including video analysis. Flick is always attentive and supervises it.
翻譯：漢斯·弗里克正致力于修正越位陷阱，以恢復上賽季的執(zhí)行效果。為了訓練防守內(nèi)容，弗里克和主要負責該領域的?？啤ろf斯特曼會使用訓練場的大屏幕。他們在上面投放視頻以糾正錯誤。對防線的調(diào)整主要集中在何時前提或后撤以及如何保持正確站位。防守問題的重點不僅在后防線本身，也與壓迫、以及在脆弱區(qū)域丟球有關。教練組的診斷之一是：需要對持球者施加更大的壓力——他們以國家德比中姆巴佩的進球與最近一場比賽中博爾哈·伊格萊西亞斯的進球作為例子。門將方面也扮演關鍵角色。這個體系要求他們必須非常警覺。德拉富恩特教練負責門將訓練，他提出了大量分析性訓練，包括視頻分析。弗里克始終保持關注并監(jiān)督訓練。
4. Jordi Cardero（《世界體育報》）
原文：The confidence in the philosophy is such that members of Hansi Flick's coaching staff have met with Bar?a Atlètic's staff to explain their approach when the team does not have the ball.This would make the transition from the reserve team to the first team easier in terms of pressing.Defensively, Bar?a and its youth teams have always considered pressing a key element, even though ball possession is their primary focus. For now, Flick's staff's involvement has only extended to the reserve team, not further down the ladder. However, it's true that, playing without VAR, the margin for error in these types of situations is greater.
翻譯：對于戰(zhàn)術理念的信任程度之高，使得弗里克教練組成員已經(jīng)與巴薩競技隊（B隊）教練組會面，以解釋球隊在無球狀態(tài)下的應對方式。這將使預備隊球員在壓迫體系上更容易過渡到一線隊。在防守端，巴薩及其青訓隊伍一直將壓迫視為關鍵要素，盡管控球是他們的首要重點。目前，弗里克教練組的影響僅限于預備隊，還未進一步延伸。但確實，由于比賽沒有使用VAR，這些情形下的誤差空間更大。
5. Fernando Polo（《世界體育報》）
原文：Barcelona's financial department believes it is possible to make an investment in a centre-forward next summer if the sporting department deems it as necessary.Two conditions have to meet for that.
Returning to 1:1. The club is close to achieving this and a pending installment of the VIP seats sale is scheduled for December. Returning to the Spotify Camp Nou would also provide a revenue boost.
Answering Robert Lewandowski's situation. His possible departure would free up €40m in the wage bill taking into account his salary and the amortization of his transfer fees.The candidates.???? Julian Alvarez: most admired player as a prospect for the present and future.?? Harry Kane: €65m release clause, also liked by Hansi Flick.???? Victor Osimhen: Liked.???? Serhou Guirassy: Liked.
翻譯：如果體育部門認為有必要，巴塞羅那的財務部門認為明夏有可能在中鋒位置進行投資。為此必須滿足兩個條件：
恢復 1:1 規(guī)則。俱樂部已經(jīng)接近實現(xiàn)這一點，VIP 座位銷售的一筆待支付款項計劃在 12 月到賬。重返 Spotify 諾坎普也會帶來收入增長。
解決羅伯特·萊萬多夫斯基的情況。他可能的離隊將釋放約 4000 萬歐工資空間（包含薪水與轉(zhuǎn)會費攤銷）。候選人名單：???? 朱利安·阿爾瓦雷斯：最受推崇的當下與未來潛力選擇。?? 哈里·凱恩：6500 萬歐解約金，也受到弗里克喜愛。???? 維克托·奧斯梅恩：在候選名單中。???? 塞爾侯·吉拉西：在候選名單中。
6. Gabriel Sans（《世界體育報》）
原文：Barcelona's staff has travelled to Germany to scout several players. Apart from forwards, the scouting has focused on centre backs.Nico Schlotterbeck, who is out of contract in 2027 but is reluctant to renew his deal, and Dayot Upamecano, who is a free agent next summer, are considered likely targets.
翻譯：巴塞羅那的工作人員已前往德國考察多名球員。除了前鋒外，考察重點還集中在中后衛(wèi)位置。尼科·施洛特貝克（合同至 2027 年，但不愿續(xù)約）以及達約特·于帕梅卡諾（明夏自由身）被視為潛在目標。
7. Ferran Correas（《每日體育報》）
原文：Barcelona have sent all the documents to the City Council for the Spotify Camp Nou to open with 45K spectators that is Phase 1B.If a positive response is received by the club on Monday, then the next match against Athletic Club will be played at the Spotify Camp Nou as there would be enough time to carry out the necessary procedures, else the return would be on 29th November against Alaves coinciding with the club's anniversary, which appears as the most likely scenario as of now but anything can happen.As of now, La Liga do not show any designated venue for Barcelona vs Athletic Club on their website either.More details will be known early next week.
翻譯：巴塞羅那已經(jīng)向市政廳提交所有文件，以申請在 Spotify 諾坎普以 4.5 萬觀眾容量（Phase 1B 階段）開放。如果俱樂部在周一收到積極回復，那么對陣畢爾巴鄂競技的下一場比賽就能安排在 Spotify 諾坎普進行，因為有足夠時間完成必要手續(xù)；否則，最可能的回歸日期將是 11 月 29 日對陣阿拉維斯——這一天也恰逢俱樂部周年紀念。目前來看這是最可能的情況，但任何事情都有可能。目前，西甲官網(wǎng)也尚未顯示巴薩 vs 畢爾巴鄂競技這場比賽的指定球場。更多細節(jié)將在下周初公布。
8. 《每日體育報》
原文：Robert Lewandowski will decide his future very soon.However, it doesn't depend only on him. Barcelona have not yet offered him a contract renewal.
翻譯：羅伯特·萊萬多夫斯基將很快決定自己的未來。然而，這并不完全取決于他本人。巴塞羅那至今尚未向他提供續(xù)約合同。
?? 消息來源說明：消息來源兩類：1）記者（如羅梅羅），如有供職媒體會標注；若無則可能是不明來源或網(wǎng)絡記者（羅梅羅現(xiàn)已成立 Jijantes）。2）媒體本身，如《世界體育報》《每日體育報》《馬卡報》《阿斯報》《RAC1》《COPE電臺》等。
章節(jié)評論
段評